Początki w oflagu
W oflagu VII A w Murnau Przyłuski współtworzył teatr obozowy wraz z Leonem Schillerem. Pisał libretta operetkowe i skecze do widowisk muzycznych, przerabiał repertuar klasyczny. Stał się aktorem, zaczął pisać dramaty misteryjne. Wyzwolenie obozu przerwało zaawansowane próby do premiery Hioba Przyłuskiego w reżyserii Schillera.
Hiob— misterium według Pisma Świętego
Głównym dziełem dramatycznym powstałym w oflagu jest misterium Hiob, napisane pod wpływem Leona Schillera. Utwór oparty na Księdze Hioba łączy formę średniowiecznego misterium z nowoczesną wrażliwością poetycką. Pełny tekst opublikowano w londyńskim tygodniku Życie — Katolicki Tygodnik Religijno-Kulturalny, nr 38, 21 września 1952 r.
Teatr Sztafeta
Na emigracji Przyłuski pełnił funkcję kierownika literackiego Teatru Sztafeta (od 1949), założonego i prowadzonego przez Wiesława Mireckiego (opisanego w książce Wozem Tespisa po obcych drogach) ze scenografią Tadeusza Orłowicza. Teatr wyruszał w objazdy po całej Wielkiej Brytanii. W repertuarze m.in. Ich czworoGabrieli Zapolskiej. W zespole: Ryszard Kiersnowski, Wanda Baczyńska, Hanna Szeliga. Zachowały się dwa numery pisma teatralnego Sztafeta (1949).
Pastorałka Małoszowska
Jedno z najważniejszych dzieł dramatycznych Przyłuskiego. Prapremiera odbyła się w szpitalu psychiatrycznym Mabledon Park pod Londynem, gdzie poeta pracował jako terapeuta. Pastorałka czerpie z tradycji ludowych obrzędów — jasełek, kolęd, wianków — które Przyłuski obserwował w dzieciństwie w Siemierzu, Małoszowie i Światnikach.
Leon I
Dramat rozgrywający się w czasach upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego. Ukazuje złożone relacje między cesarzem Walentynianem a wodzem Abercjuszem, którzy zamiast wspólnie stawić czoła nadchodzącemu zagrożeniu, koncentrują się na wzajemnych animozjach. Kluczową sceną jest spotkanie papieża Leona I z Attylą, wódcem Hunów.
Czytanie performatywne — Teatr Klasyki Polskiej
- Data: 7 marca 2026, godz. 18:00
- Reżyseria: Jacek Raginis
- Miejsce: Scena Stygmat, pl. Grzybowski 3/5, Warszawa (podziemia kościoła Wszystkich Świętych)
70 lat temu poeta polskiej emigracji Bronisław Przyłuski napisał w Londynie niezwykły dramat. Zachwyca uniwersalnością i głębią, a jego treść wciąż rezonuje ze współczesnymi wyzwaniami.
Teatr Klasyki Polskiej →Dramaty (1985)
Pośmiertnie, w 1985 roku w Londynie, ukazał się tom obejmujący cztery sztuki: Leon I, Czas pojednania, Hiob i Pastorałkę Małoszowską. Recenzowany m.in. w „Gazecie Niedzielnej”.
Twórczość radiowa
W Radiu Wolna Europa w Monachium (1958–1970) Przyłuski prowadził cykle „Wiadomości kulturalne” i „Kwadrans poetycki”, pisał i reżyserował słuchowiska. W archiwum Polskiego Radia zachowało się ponad 130 nagrań z jego udziałem.